ⓘ Esta página contiene enlaces de afiliado. Si reservas a través de ellos, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti. Así mantenemos esta guía gratuita.
Esta traducción ha sido generada por IA y puede contener expresiones que no coincidan con los hechos. Para cualquier asunto importante, consulte el original en japonés o las fuentes oficiales. Original en japonés
Resumen
- Ruta: Tokio → Hakone → Kioto → Nara → Osaka
- Dónde dormir: Tokio ×3 · Hakone ×1 · Kioto ×2 · Osaka ×1
- Ideal para: Primerizos que buscan un equilibrio entre gran ciudad, aguas termales y antigua capital
🗓 Plan día a día
Día 1 · Asakusa y Tokyo Skytree
Dónde dormir: Tokio
Kaminarimon y el templo Senso-ji, picoteo por la calle Nakamise y, al caer la tarde, las luces de la ciudad desde el mirador de la Tokyo Skytree.


Día 2 · Santuario Meiji, Harajuku, Shibuya, Shinjuku
Dónde dormir: Tokio
Recorre el camino de acceso al santuario Meiji, curiosea por la calle Takeshita de Harajuku, contempla el cruce de Shibuya desde lo alto y pasa la noche en Omoide Yokocho o Golden Gai, en Shinjuku.



Día 3 · Tsukiji y Akihabara, o excursión a Kamakura
Dónde dormir: Tokio
Desayuno en el mercado exterior de Tsukiji, paseo por Ginza y luego Akihabara. Si prefieres templos, Kamakura y su Gran Buda están a una hora en tren, ideal para una excursión de un día.



Día 4 · Aguas termales de Hakone y Owakudani
Dónde dormir: Hakone
Romancecar de Odakyu de Shinjuku a Hakone-Yumoto (unos 85 min). Sube a Owakudani en tren de montaña, funicular y teleférico, y luego navega en el barco pirata del lago Ashi para ver el Fuji si está despejado. Noche en un ryokan con yukata y cena kaiseki de varios platos.


Día 5 · Rumbo a Kioto: Kiyomizu-dera y Gion
Dónde dormir: Kioto
Shinkansen de Odawara a Kioto (unas 2 h). Por la tarde, baja desde Kiyomizu-dera por Ninenzaka y Sannenzaka hasta Hanamikoji, en Gion, al anochecer.


Día 6 · Fushimi Inari, mercado Nishiki, Kinkaku-ji, Arashiyama
Dónde dormir: Kioto
Los mil torii de Fushimi Inari a primera hora, almuerzo en el mercado Nishiki y, por la tarde, Kinkaku-ji y el bosque de bambú de Arashiyama.


Día 7 · Los ciervos de Nara y la comida de Osaka
Dónde dormir: Osaka
Kintetsu de Kioto a Nara (unos 45 min) para ver los ciervos y el Gran Buda del Todai-ji. Por la tarde, ve a Osaka a comer takoyaki y kushikatsu en Dotonbori o el mercado Kuromon; al día siguiente, vuelo de regreso desde el aeropuerto de Kansai.



💴 Presupuesto orientativo (por persona, sin vuelos internacionales)
| Estilo | Por día | × 7 | Transporte de larga distancia (orientativo) | Total |
|---|---|---|---|---|
| Económico Hostales/cápsulas, konbini y comedores baratos, trenes locales y autobuses | ¥10,000 | ¥70,000 | ¥22,000 | ¥92,000 |
| Estándar Hoteles de negocios, izakaya y especialidades locales, Shinkansen en clase ordinaria | ¥25,000 | ¥175,000 | ¥22,000 | ¥197,000 |
| Premium Ryokan y hoteles de lujo, kaiseki, Green Car, guías privados | ¥60,000 | ¥420,000 | ¥22,000 | ¥442,000 |
El gasto diario (alojamiento, comida, transporte local y entradas) se calcula en 10 000 ¥ (económico) / 25 000 ¥ (estándar) / 60 000 ¥ (lujo). Las cifras de transporte son tarifas habituales de temporada normal en 2026; consulta los precios exactos en las webs oficiales.
💡 Consejos para esta ruta
- Viaja ligero a Hakone: envía el equipaje grande directamente de tu hotel en Tokio a tu hotel en Kioto.
- El Hakone Freepass incluye el tren de montaña, el teleférico y el barco pirata.
- Esta ruta también es de solo ida, así que los billetes sueltos suelen salir más baratos que un Japan Rail Pass.
Otras duraciones
5 días · 10 días · 14 días · Itinerarios por Japón · Itinerarios por Japón
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor ruta para una semana en Japón?
La clásica es la Ruta Dorada: tres noches en Tokio, una en Hakone y dos en Kioto. Si añades Nara y Osaka al final, habrás visto lo más destacado.
¿Cuánto cuesta una semana en Japón?
Sin contar los vuelos internacionales, calcula unos 92 000 ¥ en plan económico, 197 000 ¥ en un viaje estándar o 442 000 ¥ en uno de lujo por persona, incluidos unos 22 000 ¥ de transporte de larga distancia.