Planifica tu viaje
☰ Menú
Qué hacerDónde alojarseItinerariosComprasPlanifica tu viaje🗾 Abrir mapa interactivo

Japón en 7 días: itinerario de la Ruta Dorada por Tokio, Hakone, Kioto, Nara y Osaka

Tres noches en Tokio, una en un ryokan de Hakone y dos en Kioto: la fórmula más popular para un primer viaje a Japón.

Photo: 663highland / CC BY 2.5

ⓘ Esta página contiene enlaces de afiliado. Si reservas a través de ellos, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti. Así mantenemos esta guía gratuita.

Esta traducción ha sido generada por IA y puede contener expresiones que no coincidan con los hechos. Para cualquier asunto importante, consulte el original en japonés o las fuentes oficiales. Original en japonés

Publicidad

Resumen

  • Ruta: Tokio → Hakone → Kioto → Nara → Osaka
  • Dónde dormir: Tokio ×3 · Hakone ×1 · Kioto ×2 · Osaka ×1
  • Ideal para: Primerizos que buscan un equilibrio entre gran ciudad, aguas termales y antigua capital

🗓 Plan día a día

Día 1 · Asakusa y Tokyo Skytree

Dónde dormir: Tokio

Kaminarimon y el templo Senso-ji, picoteo por la calle Nakamise y, al caer la tarde, las luces de la ciudad desde el mirador de la Tokyo Skytree.

Templo Senso-ji y puerta Kaminarimon
Templo Senso-ji y puerta Kaminarimon
Tokyo Skytree
Tokyo Skytree

Día 2 · Santuario Meiji, Harajuku, Shibuya, Shinjuku

Dónde dormir: Tokio

Recorre el camino de acceso al santuario Meiji, curiosea por la calle Takeshita de Harajuku, contempla el cruce de Shibuya desde lo alto y pasa la noche en Omoide Yokocho o Golden Gai, en Shinjuku.

Santuario Meiji Jingu
Santuario Meiji Jingu
Cruce de Shibuya
Cruce de Shibuya
Omoide Yokocho (el callejón de los recuerdos), Shinjuku
Omoide Yokocho (el callejón de los recuerdos), Shinjuku

Día 3 · Tsukiji y Akihabara, o excursión a Kamakura

Dónde dormir: Tokio

Desayuno en el mercado exterior de Tsukiji, paseo por Ginza y luego Akihabara. Si prefieres templos, Kamakura y su Gran Buda están a una hora en tren, ideal para una excursión de un día.

Mercado exterior de Tsukiji
Mercado exterior de Tsukiji
Akihabara, la ciudad eléctrica
Akihabara, la ciudad eléctrica
Gran Buda de Kamakura
Gran Buda de Kamakura

Día 4 · Aguas termales de Hakone y Owakudani

Dónde dormir: Hakone

Romancecar de Odakyu de Shinjuku a Hakone-Yumoto (unos 85 min). Sube a Owakudani en tren de montaña, funicular y teleférico, y luego navega en el barco pirata del lago Ashi para ver el Fuji si está despejado. Noche en un ryokan con yukata y cena kaiseki de varios platos.

Valle volcánico de Owakudani (Hakone)
Valle volcánico de Owakudani (Hakone)
Dormir en un ryokan
Dormir en un ryokan

Día 5 · Rumbo a Kioto: Kiyomizu-dera y Gion

Dónde dormir: Kioto

Shinkansen de Odawara a Kioto (unas 2 h). Por la tarde, baja desde Kiyomizu-dera por Ninenzaka y Sannenzaka hasta Hanamikoji, en Gion, al anochecer.

Templo Kiyomizu-dera
Templo Kiyomizu-dera
Gion, el barrio de las geishas
Gion, el barrio de las geishas

Día 6 · Fushimi Inari, mercado Nishiki, Kinkaku-ji, Arashiyama

Dónde dormir: Kioto

Los mil torii de Fushimi Inari a primera hora, almuerzo en el mercado Nishiki y, por la tarde, Kinkaku-ji y el bosque de bambú de Arashiyama.

Santuario Fushimi Inari
Santuario Fushimi Inari
Mercado Nishiki
Mercado Nishiki
Kinkaku-ji (Pabellón Dorado)
Kinkaku-ji (Pabellón Dorado)

Día 7 · Los ciervos de Nara y la comida de Osaka

Dónde dormir: Osaka

Kintetsu de Kioto a Nara (unos 45 min) para ver los ciervos y el Gran Buda del Todai-ji. Por la tarde, ve a Osaka a comer takoyaki y kushikatsu en Dotonbori o el mercado Kuromon; al día siguiente, vuelo de regreso desde el aeropuerto de Kansai.

Ciervos del parque de Nara
Ciervos del parque de Nara
Gran Buda de Todai-ji
Gran Buda de Todai-ji
Dotonbori
Dotonbori

💴 Presupuesto orientativo (por persona, sin vuelos internacionales)

EstiloPor día× 7Transporte de larga distancia (orientativo)Total
Económico
Hostales/cápsulas, konbini y comedores baratos, trenes locales y autobuses
¥10,000¥70,000¥22,000¥92,000
Estándar
Hoteles de negocios, izakaya y especialidades locales, Shinkansen en clase ordinaria
¥25,000¥175,000¥22,000¥197,000
Premium
Ryokan y hoteles de lujo, kaiseki, Green Car, guías privados
¥60,000¥420,000¥22,000¥442,000

El gasto diario (alojamiento, comida, transporte local y entradas) se calcula en 10 000 ¥ (económico) / 25 000 ¥ (estándar) / 60 000 ¥ (lujo). Las cifras de transporte son tarifas habituales de temporada normal en 2026; consulta los precios exactos en las webs oficiales.

💡 Consejos para esta ruta

  • Viaja ligero a Hakone: envía el equipaje grande directamente de tu hotel en Tokio a tu hotel en Kioto.
  • El Hakone Freepass incluye el tren de montaña, el teleférico y el barco pirata.
  • Esta ruta también es de solo ida, así que los billetes sueltos suelen salir más baratos que un Japan Rail Pass.

Otras duraciones

5 días · 10 días · 14 días · Itinerarios por Japón · Itinerarios por Japón

Publicidad

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor ruta para una semana en Japón?

La clásica es la Ruta Dorada: tres noches en Tokio, una en Hakone y dos en Kioto. Si añades Nara y Osaka al final, habrás visto lo más destacado.

¿Cuánto cuesta una semana en Japón?

Sin contar los vuelos internacionales, calcula unos 92 000 ¥ en plan económico, 197 000 ¥ en un viaje estándar o 442 000 ¥ en uno de lujo por persona, incluidos unos 22 000 ¥ de transporte de larga distancia.

Páginas relacionadas

WOW JAPANDel monte Fuji y el shinkansen al ramen y los onsen: 100 lugares, comidas y experiencias q…Preparar el viajeQué reservar para Japón y cuándo: dónde alojarse en Tokio, Kioto y Osaka, eSIM o Wi-Fi de …Itinerarios por JapónItinerarios día a día por Japón de 5, 7, 10 y 14 días: qué ver cada jornada, tiempos de vi…Japón por meses¿Cuándo es mejor viajar a Japón? Mes a mes, de enero a diciembre: temperaturas y lluvias, …Calculadora de presupuestoElige los días, el número de viajeros, el estilo de viaje (económico, estándar o de lujo) …eSIM y Wi-Fi en JapónCompara las formas de conectarte a internet en Japón: eSIM, SIM física, alquiler de pocket…Guía de entradas en JapónFechas de venta, cómo comprar, precios orientativos y consejos para siete entradas de Japó…Dónde alojarseElige bien el barrio en tu primer viaje: para quién es cada zona, acceso desde el aeropuer…47 prefecturasUna guía para cada una de las 47 prefecturas de Japón, de Hokkaido a Okinawa: lugares impr…Compras en JapónLa cosmética y el protector solar de droguería, la papelería, los cuchillos, Onitsuka Tige…Qué compra cada paísLo que compraron en Japón en 2025 los viajeros de 21 países y regiones — Corea, China, Tai…Itinerarios por JapónPrimera visita: la Ruta Dorada de 7 días. Segunda: Hokkaido o Kyushu. Tercera o más: islas…38 souvenirs famosos de JapónDe Shiroi Koibito, Tokyo Banana, yatsuhashi y Akafuku al hierro de Nambu, las toallas de I…Etiqueta en Japón y verdades sin filtro18 normas básicas (hacer fila, silencio en el tren, sin propina, quitarse los zapatos), 13…Japón a lo largo del añoCalendario mensual de 64 festivales, del Festival de Nieve de Sapporo al Awa Odori, produc…Guía de desastres en JapónQué hacer en cada nivel del sistema de mayo de 2026 (aviso 2, alerta 3, alerta de peligro …Simulador de terremotosHaz clic en el mapa para fijar el epicentro, elige magnitud, profundidad, tipo de terremot…Simulador de impacto de asteroidesElige el tamaño, la velocidad, el ángulo y el tipo de asteroide, déjalo caer en cualquier …Japón en cifras4.ª economía del mundo, 123 millones de habitantes, el 29,4 % mayores de 65 años (récord m…Precios en JapónRamen ¥1.000, sushi giratorio ¥120 el plato, onigiri de konbini ¥180, shinkansen Tokio→Kio…
↑