Préparer mon voyage
☰ Menu
À voir et à faireOù dormirItinérairesShoppingPréparer son voyage🗾 Ouvrir la carte interactive

Où dormir à Hakone : les meilleurs quartiers comparés (guide 2026)

La vraie station thermale la plus proche de Tokyo, avec le mont Fuji, le lac Ashi et Owakudani sur une même boucle. Passez une nuit dans un ryokan avec onsen.

Photo: 663highland / CC BY 2.5

ⓘ Cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Cela permet de garder ce guide gratuit.

Cette traduction a été générée par une IA et peut contenir des formulations inexactes. Pour tout point important, vérifiez l'original japonais ou les sources officielles. Original en japonais

Publicité

L'essentiel

  • Durée conseillée: 1 à 2 jours
  • Meilleure saison: Toute l'année : feuillages d'automne en novembre, plus belles vues sur le mont Fuji les matins d'hiver.
  • Comment y aller: Environ 85 minutes depuis Shinjuku en Romancecar ; environ 35 minutes de Tokyo à Odawara en shinkansen.

🏨 Quartier

QuartierIdéal pourAccèsPrix
Hakone-YumotoBains à la journée et accès facileTerminus du Romancecar¥¥Hôtels dans ce quartier
GoraRyokan avec bain privé en plein air, muséesCorrespondance train de montagne et funiculaire¥¥¥Hôtels dans ce quartier
Lac Ashi (Moto-Hakone)Vues sur le lac et le Fuji, croisières en bateau pirateEnviron 40 minutes en bus depuis Yumoto¥¥¥Hôtels dans ce quartier

🤩 Spots WOW à proximité

Vallée volcanique d'Owakudani (Hakone)

Vallée volcanique d'Owakudani (Hakone)

Des œufs cuits dans les sources sulfureuses deviennent noirs ; la légende dit que chaque « œuf noir » prolonge la vie de sept ans.

Dormir dans un ryokan

Dormir dans un ryokan

Chambres en tatami, yukata, sources chaudes et kaiseki servi dans la chambre. Le plus vieil hôtel du monde est un ryokan de Yamanashi, fondé en 705.

Mont Fuji

Mont Fuji

Point culminant du Japon à 3 776 m. L'ascension n'est ouverte que deux mois en été ; plus de 200 000 personnes par an montent au sommet pour admirer le lever du soleil.

Tokyo · Kyoto · Osaka · Sapporo · Fukuoka · Okinawa · Kanazawa · Où dormir

Publicité

Questions fréquentes

Quel quartier choisir pour un premier séjour à Hakone ?

Pour une première visite, Hakone-Yumoto est le meilleur choix : Bains à la journée et accès facile. Gora est aussi très prisé.

Pages associées

WOW JAPANDu mont Fuji au shinkansen, des ramen aux onsen : 100 sites, plats et expériences qui émer…Préparer le voyageQue réserver pour le Japon, et quand : où loger à Tokyo, Kyoto et Osaka, eSIM ou Wi-Fi de …Itinéraires au JaponDes itinéraires jour par jour au Japon pour 5, 7, 10 et 14 jours : quoi voir chaque jour, …Le Japon mois par moisQuand partir au Japon ? Mois par mois, de janvier à décembre : températures et pluie, fête…Simulateur de budgetChoisissez la durée, le nombre de voyageurs, le style de voyage (économique, standard ou h…eSIM et Wi-Fi au JaponComparez les façons d'accéder à Internet au Japon : eSIM, carte SIM physique, location de …Guide des billets au JaponDates de mise en vente, modes d'achat, prix indicatifs et astuces pour sept billets japona…Où dormirChoisissez le bon quartier pour votre premier voyage : à qui convient chaque zone, accès d…47 préfecturesUn guide pour chacune des 47 préfectures du Japon, de Hokkaido à Okinawa : sites incontour…Shopping au JaponCosmétiques et crèmes solaires de pharmacie, papeterie, couteaux, Onitsuka Tiger, montres …Ce qu'achète chaque paysCe que les voyageurs de 21 pays et régions — Corée, Chine, Taïwan, États-Unis et bien d'au…Voyage au Japon1re visite : Route d'or en 7 jours. 2e : Hokkaido ou Kyushu. 3e et plus : îles et campagne…38 souvenirs japonais incontournablesDe Shiroi Koibito, Tokyo Banana, yatsuhashi et Akafuku à la fonte de Nambu, aux serviettes…Savoir-vivre au Japon18 règles de base (file d'attente, silence dans le train, pas de pourboire, chaussures), 1…Le Japon au fil de l'annéeCalendrier de 64 festivals, de Sapporo à l'Awa Odori, produits de saison sur 12 mois, 47 p…Guide des risques naturels au JaponConduite à tenir par niveau (avis 2, alerte 3, alerte de danger 4, alerte spéciale 5, syst…Simulateur de séismeCliquez sur la carte pour placer l'épicentre, choisissez la magnitude, la profondeur, le t…Simulateur d'impact d'astéroïdeChoisissez la taille, la vitesse, l'angle et la nature d'un astéroïde, lâchez-le n'importe…Le Japon en chiffres4e économie mondiale, 123 millions d'habitants, 29,4 % de plus de 65 ans, 3,9 millions de …Prix au JaponRamen 1 000 ¥, sushi 120 ¥ l'assiette, onigiri 180 ¥, shinkansen Tokyo→Kyoto 14 170 ¥, hôt…
↑