ⓘ Cette page contient des liens d'affiliation. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Cela permet de garder ce guide gratuit.
Cette traduction a été générée par une IA et peut contenir des formulations inexactes. Pour tout point important, vérifiez l'original japonais ou les sources officielles. Original en japonais
L'essentiel
- Contemplation de la lune : autour de la lune de la mi-automne (mi-septembre à début octobre), temples et sanctuaires organisent des soirées d'observation.
- Les îles d'Okinawa : les vacances d'été terminées, on profite plus tranquillement de la mer à Ishigaki et Miyako.
- Premières couleurs d'automne : le Daisetsuzan, à Hokkaido, offre les feuillages d'automne les plus précoces du Japon, dès la mi-septembre.
🌤 Météo et températures
La température moyenne à Tokyo est d'environ 23 °C, avec encore des journées à plus de 30 °C en début de mois. C'est le pic de la saison des typhons et l'un des mois les plus pluvieux.
| Ville | Température moyenne | Précipitations |
|---|---|---|
| Sapporo | 18,6 °C | 142 mm |
| Tokyo | 23,3 °C | 225 mm |
| Osaka | 25,2 °C | 153 mm |
| Fukuoka | 24,7 °C | 169 mm |
| Naha | 27,9 °C | 275 mm |
Moyennes mensuelles établies d'après les normales de l'Agence météorologique du Japon (1991–2020).
🚄 Affluence, jours fériés et prix
Les années où le Jour du respect des personnes âgées (troisième lundi) et l'équinoxe d'automne (vers le 22–23 septembre) sont proches, ils forment un pont appelé « Silver Week » et la foule afflue. Sinon, c'est plutôt calme.
🏮 Fêtes et événements
- Owara Kaze no Bon (Toyama · 1er–3 septembre)
Dans la ville en pente de Yatsuo, hommes et femmes en chapeaux de paille tressés dansent en silence au son du kokyu - Fêtes Kiriko de Noto (Ishikawa · juillet–octobre (dans tout Noto))
On porte des lanternes votives (kiriko) de plus de 10 m. Reprises dans toute la région après le séisme de 2024 - Gujo Odori (Gifu · mi-juillet – début septembre (danses toute la nuit du 13 au 16 août))
La plus longue danse de Bon du Japon : 32 nuits. Une fête où l'on danse au lieu de regarder - Danjiri Matsuri de Kishiwada (Osaka · mi-septembre (week-end précédant la fête des Personnes âgées))
Des chars danjiri de 4 tonnes prennent les virages à pleine vitesse : le « yarimawashi » - Grande fête d'automne du Fujisaki Hachimangu (Kumamoto · mi-septembre)
Une soixantaine de chevaux parés et les cris des meneurs : « Dokai, dokai ! » - Festival Eisa de toute l'île d'Okinawa (Okinawa · week-end suivant l'O-bon lunaire (fin août – début septembre))
Les associations de jeunes de chaque quartier rivalisent dans la danse eisa au son des tambours. Ville d'Okinawa
Les dates changent d'une année à l'autre ; vérifiez toujours les annonces officielles.
🌸 Fleurs et couleurs d'automne
- Couleurs d'automne du Daisetsuzan (Asahidake, Kurodake) (Hokkaido · mi – fin septembre)
Les premières couleurs d'automne du Japon. Sorbiers et azalées naines - Route alpine Tateyama-Kurobe (Toyama · fin septembre – mi-octobre)
Les « trois étages de couleurs » descendent depuis Murodo (2 450 m) - Lycoris rouges de Kinchakuda (Saitama · mi – fin septembre)
Un tapis de 5 millions de fleurs écarlates dans un méandre de la rivière Koma
🍣 Saveurs de saison et traditions
- Produits de la mer de saison: Balaou, bonite de retour, maquereau, ikura
- Fruits et légumes de saison: Taro, châtaignes, raisin (kyoho), riz nouveau
- Traditions et vie quotidienne: Journée de la prévention des catastrophes (1), fête des Personnes âgées, contemplation de la lune (jugoya), équinoxe d'automne, O-higan, fêtes sportives scolaires
📍 Où aller ce mois-ci
Baie de Kabira (Ishigaki)
Une baie trois étoiles au Guide vert Michelin. Les bateaux à fond de verre glissent au-dessus des coraux et des poissons tropicaux.
Île de Taketomi
À 10 minutes en bateau d'Ishigaki : un village de toits de tuiles rouges et de ruelles de sable blanc où avancent lentement des charrettes tirées par des buffles. Eaux peu profondes de la plage de Kondoi.
Péninsule de Shiretoko
L'une des plus fortes densités d'ours bruns de la planète ; en hiver, la banquise dérivante vient jusqu'au rivage. Patrimoine naturel mondial.
.jpg)
Sumo au Ryogoku Kokugikan
Des tournois de quinze jours en janvier, mai et septembre. Ouverture à 8 h ; la cérémonie d'entrée sur le dohyo des lutteurs de première division a lieu après 15 h. Goûtez le ragoût chanko.
Pont de Tsunoshima
Un pont de 1 780 m file tout droit sur une mer émeraude : une route gratuite parmi les plus belles du Japon, souvent choisie pour des publicités et des séries.
Naoshima, l'île de l'art
Une petite île de la mer intérieure de Seto devenue haut lieu de l'art contemporain : la citrouille de Yayoi Kusama et le musée souterrain Chichu de Tadao Ando.
🧳 Quoi emporter
Automne (sept.–nov.)
- Des couches superposables : septembre, c'est encore l'été, novembre, presque l'hiver
- En septembre, consultez régulièrement les bulletins de typhons
- Les feuillages d'automne culminent de mi à fin novembre : réservez l'hébergement tôt
- Des chaussures de marche confortables
💡 Conseil de voyage
Si un typhon approche, ne forcez pas vos déplacements et vérifiez les annulations. Une assurance voyage apporte la tranquillité d'esprit.
🗓 Autres mois
janvier · février · mars · avril · mai · juin · juillet · août · septembre · octobre · novembre · décembre
Questions fréquentes
Fait-il encore chaud au Japon en septembre ?
La première quinzaine peut encore ressembler au plein été ; dans la seconde, matins et soirs se rafraîchissent. Emportez des manches courtes et une couche légère.
Qu'est-ce que la Silver Week ?
C'est un pont qui se forme quand le Jour du respect des personnes âgées et l'équinoxe d'automne de septembre se combinent avec un week-end ; sa durée varie selon les années.
